Шрауд выложи, пожалуйста, здесь кто и что говорит в СС5. Мне кажется, будет забавно "Dogugoraa!!!" Vahahahahahaha!!!
Реплики персонажей и их перевод
Страница: 1
Сообщений 1 страница 22 из 22
Поделиться12007-05-27 23:02:51
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
Поделиться22007-05-28 10:23:21
- Newborn Legend
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 594
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 16 часов - Последний визит:
2008-04-23 22:13:49
Боюсь я не смогу найти переводов того что говорят ВСЕ персонажи, но то что найду - выложу
Поделиться32007-05-30 01:55:01
- Apprentice
![Dimka[RH]_Nako](http://forumavatars.ru/img/avatars/0000/a4/5e/12-0.gif "Dimka[RH]_Nako")
- Откуда: Украина г Херсон
- Зарегистрирован: 2007-05-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1984-09-27]
- Провел на форуме:
7 часов 9 минут - Последний визит:
2007-10-03 12:43:55
Ктсте тоже хотелось бы ето почитать. Хотя бы что б подразнить Ваньку)))))
Поделиться42007-06-04 21:23:41
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Провел на форуме:
4 часа 52 минуты - Последний визит:
2007-10-20 22:46:50
Я, конечно, понимаю, что здесь большей частью собрались люди, которые очень серьезно относятся к игре, но для меня персонажи реально выкрикивает обалденнейшие вещи:
когда ханзо проигрывает - удивляется, говорит "Как!?"
когда бьют гедо, он орет с явным дефектом речи "нафига убили деда"
когда шарлотта делает выпад вперед, она зачем-то зовет "братву"
И остальные орут что-то похожее, вспомнить вот сразу не могу просто ))
Поделиться52007-06-04 23:44:20
- Stalker
- Откуда: Moskow Si†y
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 81
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
13 часов 17 минут - Последний визит:
2008-05-03 23:52:25
Daredevil написал(а):
когда бьют гедо, он орет с явным дефектом речи "нафига убили деда"
хахах ржу нимагу!! хорош +1
Поделиться62007-06-05 00:42:10
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Провел на форуме:
4 часа 52 минуты - Последний визит:
2007-10-20 22:46:50
А когда гедо делает супер, он кричит "а ну, бруда!" (читать, как браза=брат, на немецком, корочи))))
Поделиться72007-06-05 18:11:34
- Rogue
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Провел на форуме:
17 часов 47 минут - Последний визит:
2007-09-05 22:11:22
да,да!В четверке он говрит то "я пью лимонад",то "я пью квас" но главный его хит-хуюбити непомню как оно называется на енг,но в гайде переведеном шро это крылья молнии.
Поделиться82007-06-05 19:25:23
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Провел на форуме:
4 часа 52 минуты - Последний визит:
2007-10-20 22:46:50
Гы-гы, этакий вариант укурка, хуюбити-шмуюбити )))
Поделиться92007-06-12 00:20:55
- Apprentice
- Откуда: Украина г Херсон
- Зарегистрирован: 2007-05-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1984-09-27]
- Провел на форуме:
7 часов 9 минут - Последний визит:
2007-10-03 12:43:55
Умираю)) Я всё время думал если честно что Кибагами во время Иссен кречит что-то про маму)))). В 4 части ето отчётливей слышно)))).
Поделиться102007-06-21 11:52:27
- Rogue
- Откуда: Тень
- Зарегистрирован: 2007-06-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 50
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1988-07-13]
- Провел на форуме:
22 часа 55 минут - Последний визит:
2008-05-04 21:36:08
Ханзо при Иссене орет нечто похожее на Зае...али
Поделиться112007-08-04 23:54:07
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-03-05]
- Провел на форуме:
7 часов 42 минуты - Последний визит:
2008-05-02 15:04:04
NoFace, ты знаеш как в поговорке у кого что на уме у того и на языке. А Ханзо класный чар так что не нада ето марать !!! 
Поделиться122007-08-05 22:52:00
- Recollection
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2007-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 часа 44 минуты - Последний визит:
2007-08-07 17:59:57
Йоши при иссене резко и чётко говорит "Иссен"
Поделиться132007-08-06 15:06:01
- Recollection
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2007-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 часа 44 минуты - Последний визит:
2007-08-07 17:59:57
а когда Йоши достаёт Каммелию он кричит "Синоптик"
Поделиться142007-08-06 18:30:31
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-03-05]
- Провел на форуме:
7 часов 42 минуты - Последний визит:
2008-05-02 15:04:04
Я недогоняю :/ , а причём в этой теме Ёшиторо :Р ?!Хто знает пишите в асю 
Поделиться152007-08-06 21:58:29
- Newborn Legend
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 594
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 16 часов - Последний визит:
2008-04-23 22:13:49
Тема вообще предназначалась для перевода корректных реплик а не кто как слышит
Поделиться162007-08-07 01:15:01
- Recollection
- Зарегистрирован: 2007-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-03-05]
- Провел на форуме:
7 часов 42 минуты - Последний визит:
2008-05-02 15:04:04
И я про тоже, Шро
Отредактировано кексик (2007-08-07 01:15:27)
Поделиться172007-08-07 19:37:02
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
когда выбираешь Йошитору он говорит: "Yorushkina" - "приятно познакомится."
Поделиться182007-08-07 19:52:52
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
когда выбираешь Мину, она говорит: "Watashi wa Mina" - "Меня зовут Мина."
Согетсу, когда побеждает, говорит: 1."Shitsurei. Anmari no yowasa ni warai da." - "Извини. Немогу сдержать смех, всвязи с твоей слабостью."
2."Sono teido to wa... shitsubou desu." - "Уровень твоего мастерства... разочаровывает"
Поделиться192007-08-07 20:52:55
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
Укиё во время rage explosion говорит: "Yurusan!" - "Все, хватит!"
Поделиться202007-08-07 21:32:05
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
Генджуро:1. При Трех Смертельных Взмахах: "Hitotsu...futatsu...mittsu...inoshikachou!" - "Раз... Два... Три... inoshikachou!(судя по всему, не переводится - название карты)"
2. При выбивании оружия: "Hitotsu...futatsu...mittsu...yottsu...itsu(tsu)... Gokou!" - "Раз... Два... Три... Четыре... Пять... Gokou!(таже история что и в певром случае)"
3. При Rage explosion: "Mou korosu!" - "Теперь я тебя убью!"
4. При Лепестках сакуры: "Shide!" - "Цвети!"
Отредактировано Wanya (2007-08-08 09:39:33)
Поделиться212007-08-07 22:11:39
- Stalker
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2007-11-24 13:21:52
Бассара в случае поражения: "Subarashii akumu da!" - "Такой прекрасный кошмар!"
Шизумару: При Туманном выпаде: "Ike!" - "Вперед!(аналог английского Go)"
Хаомару: 1.При Взмахе перекрестной луны: "Kogetsuzan" - название приема так и переводится, как у Шрауда
2. При Высекании вихря: "Senpuu Retsuzan" - см. 1
3. При Завершении божественного шторма: "Tenha Fuujin Zan" - см. 1,2
4.Различные реплики(при выборе, победе и т. д.): "Saa!" - "Давай!", "Yo shi" - "Хорошо(Порядок)", "Ma Ipon!" - "Одна победа!", "Ikuze!" - "Вперед!(Поехали!)"
Поделиться222007-08-08 11:41:51
- Newborn Legend
- Зарегистрирован: 2007-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 594
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 16 часов - Последний визит:
2008-04-23 22:13:49
Wanya написал(а):
Генджуро:1. При Трех Смертельных Взмахах: "Hitotsu...futatsu...mittsu...inoshikachou!" - "Раз... Два... Три... inoshikachou!(судя по всему, не переводится - название карты)"
2. При выбивании оружия: "Hitotsu...futatsu...mittsu...yottsu...itsu(tsu)... Gokou!" -
Ino Shika Chou - это карты которые он высекает ударами, - КАБАН (масть Клевер), ОЛЕНЬ (масть Клён) и БАБОЧКА (масть Пион) соответственно
Gokou - Пять Светов - так называется самая сильная комбинация в Ханафуде, дающая максимальное число очков. Это
ЖУРАВЛЬ(масть Сосна),ЗАВЕСА(масть Сакура),ЛУНА(масть Травы),ДОЖДЬ(масть Верба),ФЕНИКС(масть Пауловния)
Страница: 1
